Der Senf wurde als Würze von Fleischspeisen schon in der Völkerwanderungszeit verwendet. "Den Senf dazu geben" wurde zunächst in der Bedeutung gebraucht: "Durch Witze und Derbheiten ein Gespräch würzen", dann "das schärfste Wort dazu sagen", und schließlich erhielt es einen verächtlichen Sinn. (nach Heinrich Raab: Deutsche Redewendungen, Wien 1981)

Dienstag, Dezember 02, 2008

Wir warten aufs Christkind (2)

Noch 23 Tage um Geschenke zu besorgen. Man kann es sich natürlich einfach machen; daheim bleiben und mit der Flatrate im Internet nach Präsenten klicken. Und wieder hörte ich von Legenden, dass das Christkind und der Weihnachtsmann es uns gleich tun. Mehr noch, das Kind von heute schreibt dem Weihnachtsmann eine E-mail. Was habe ich gestern gesagt? Schreibe ich etwa in Suaheli. Liebe Eltern, nehmt bitte Uli Stein zu Rate bevor die Tränen der Kids getrocknet werden müssen.