Der Senf wurde als Würze von Fleischspeisen schon in der Völkerwanderungszeit verwendet. "Den Senf dazu geben" wurde zunächst in der Bedeutung gebraucht: "Durch Witze und Derbheiten ein Gespräch würzen", dann "das schärfste Wort dazu sagen", und schließlich erhielt es einen verächtlichen Sinn. (nach Heinrich Raab: Deutsche Redewendungen, Wien 1981)

Samstag, März 07, 2009

Hurra die Autos!

Der Deutsche kauft und kauft neue Autos. Aktuell sind bis zur Kalenderwoche 10 knapp 190.000 Anträge von willigen Käufern eingegangen, welche die Abwrackprämie vom Bund erhalten wollen. Kurzarbeit ist bei VW und Opel ein Fremdwort. Doch Vorsicht ist geboten beim Opel Corsa. Die Lösung des Opelproblems oder das des GM-Konzerns rückt eher in weite Ferne, als der Spruch aus dem Märchen: "Wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute." Weite Ferne ist sowieso die richtige Umschreibung, schließlich liegt die Entscheidung in Amerika und nicht in Deutschland. Dazu empfehle ich den Blogbeitrag von Wolff von Rechenberg "Der Fall Opel". Plötzlich steht ihr auf einer Warteliste von 10 Jahren für einen Corsa, die Ex-DDR-Bürger wissen von was ich schreibe. Mit dem Unterschied, dass man nach zehn Jahren davon ausgehen konnte, dass der Trabbi vor der Tür steht, beim Corsa kann das in den Sternen stehen.
Zwar versuchen windige Firmen aller Art auf den Abwrackprämien-Slogan aufzuspringen, aber ich bezweifle, ob ich für meinen bereits auf 9 Monaten zugelassenen Joghurt noch eine Prämie von 25 cent bekomme.