Der Senf wurde als Würze von Fleischspeisen schon in der Völkerwanderungszeit verwendet. "Den Senf dazu geben" wurde zunächst in der Bedeutung gebraucht: "Durch Witze und Derbheiten ein Gespräch würzen", dann "das schärfste Wort dazu sagen", und schließlich erhielt es einen verächtlichen Sinn. (nach Heinrich Raab: Deutsche Redewendungen, Wien 1981)

Mittwoch, Februar 06, 2008

Dieses Jahr war alles anders

Das hatte sich Charly schon immer gewünscht, seinen Geburtstag mit allen Freunden, Bekannten und Verwandten zu feiern. Der harte Kern blieb ihm all die Jahre treu; seine Familie, die engsten Weggefährten und auch die nächsten Nachbarn. Aber bereits die nur 20 km entfernten alten Kollegen scheuten den Weg und begnügten sich mit einem Anruf. Bei anderen war ein Familienmitglied erkrankt, man musste zur Spätschicht oder man wusste nicht so genau, wo Charly jetzt eigentlich wohnt. Charly machte sich nichts vor, ähnliche Ausreden hatte er selbst auf Lager.
Doch dieses Jahr war alles anders gekommen. Aus allen Ecken kamen sie, bloß um ihn zu sehen. Sogar die Wirtin seines Stammlokals, das er seit fast 2 Jahren nicht mehr besuchte, erschien auf seiner großen Feier. Arthur, mit dem er sich fürchterlich verkracht hatte, wahrscheinlich wegen irgendwelchen politischen Differenzen; der Hofberger, ein alter Arbeitskollege, den er seit dem Beginn der Rentenzeit nie wieder gesehen hatte; die Nachbarin aus dem ersten Stock seiner alten Wohnung, die ihn versucht hatte zu verführen, er jedoch damals sofort die 2 Treppen hinunter zu seiner Frau ging; alle waren sie da. Manche von ihnen konnte er gar nicht zuordnen und blickte stumm in die illustre Gästeschar. Zu gerne hätte er allen zugeprostet und ein Dankeschön für ihr Kommen zugeworfen. Doch das ging nicht mehr. Es war nicht sein Geburtstag, sondern seine Beerdigung.