Der Senf wurde als Würze von Fleischspeisen schon in der Völkerwanderungszeit verwendet. "Den Senf dazu geben" wurde zunächst in der Bedeutung gebraucht: "Durch Witze und Derbheiten ein Gespräch würzen", dann "das schärfste Wort dazu sagen", und schließlich erhielt es einen verächtlichen Sinn. (nach Heinrich Raab: Deutsche Redewendungen, Wien 1981)

Freitag, Januar 11, 2008

Mutter Klinsmann

Die Sensationsnachricht aus der Deutschen Fußballbundesliga überraschte die Sportfans: Jürgen Klinsmann wird Trainer von FC Bayern München. Damit hat wohl keiner gerechnet, selbst die Mutter von Jürgen erfuhr darüber lediglich aus dem Radio. Ihre erste Reaktion darauf, laut Pressemitteilung: "Ach, du Scheiße!" Wir wissen nicht, wie man diese Äußerung bewerten soll. Heißt es vielleicht, dass Jürgen jetzt wieder jedes zweite Wochenende die schmutzige Wäsche bei Mama abliefert, oder sie öfters Babysitten muss?
Von 1995-1997 kickte der Klinsi bei den Bayern und legte sich mit allen Verantwortlichen an, das kann also lustig werden. Mit Oliver Kahn hat er nichts mehr zu tun, da der Torwart seine Handschuhe zum Ende der Saison an den Nagel hängt. Glück gehabt, sonst hätte Klinsmann ihn bestimmt, wie auch schon in der Nationalmannschaft in die zweite Reihe gestellt.