Der Senf wurde als Würze von Fleischspeisen schon in der Völkerwanderungszeit verwendet. "Den Senf dazu geben" wurde zunächst in der Bedeutung gebraucht: "Durch Witze und Derbheiten ein Gespräch würzen", dann "das schärfste Wort dazu sagen", und schließlich erhielt es einen verächtlichen Sinn. (nach Heinrich Raab: Deutsche Redewendungen, Wien 1981)

Mittwoch, Juni 25, 2008

Vorletztes oder letztes Spiel

Die Türken und die Deutschen kicken heute Abend, um eines der beiden Wörter der Überschrift, mit dem sie am Ende der Partie beschrieben werden. Beide beanspruchen natürlich das erste. Als bekennender Optimist gehe ich davon aus, dass es friedliche Feiern in Deutschland geben wird. Gestern schwankte meine Einstellung, als ich auf einen halben rechtsradikalen Blog gestoßen bin. Dort sprach der Autor von einem traurigen Rekord, als er die neuesten Ausländerzahlen in Deutschland darlegte und philosophierte mit den zahllosen Kommentatoren, wie man das "Pack" wieder loswerden könne.
Die meisten Mitbürger sind Gott sei Dank keine ewig gestrigen. So hoffe ich auf spannende, sportliche Unterhaltung und einen Verlierer, der dem Sieger gratulieren kann.